Opinion: la Thaïlande devrait sérieusement envisager de laisser entrer les visiteurs étrangers vaccinés avec des règles beaucoup moins strictes

Ce qui suit est un avis. Les pensées et les déclarations contenues dans cet article sont celles de l'auteur et peuvent ne pas refléter celles de l'ensemble de Pattaya News Company Limited.

  Personne ne peut nier actuellement que les choses sont difficiles ici en Thaïlande.

C'est presque une tempête parfaite - des manifestations quotidiennes, 29 zones / provinces soumises à des mesures de verrouillage partiel qui ont fermé des dizaines de milliers d'entreprises et mis environ trois millions de personnes au chômage selon la Chambre de commerce thaïlandaise (et probablement beaucoup, beaucoup plus si vous comptez le secteur informel), un programme de vaccination qui n'avance pas aussi vite que les gens le souhaiteraient, une pression continue sur le gouvernement de la part de plusieurs secteurs et des objectifs contradictoires, et bien plus encore.

Cela étant dit, contrairement à certaines croyances, une métrique assez réussie ne peut être ignorée et c'est dans le programme Sandbox à Phuket, le programme actuel qui permet aux visiteurs étrangers vaccinés d'entrer dans le pays sans quarantaine et de parcourir l'île mais avec un ensemble de règles , paperasse et tests. Cette métrique à laquelle je fais référence est le risque que présentent les touristes étrangers vaccinés en termes d'avoir et de propager le Covid-19. Nous y reviendrons dans un instant.

  Le programme Sandbox s'est même récemment étendu assez discrètement, permettant aux touristes étrangers vaccinés de se rendre dans d'autres îles après sept jours et deux tests Covid-19 négatifs. Cela montre que les responsables ont confiance dans le programme Sandbox, principalement en raison de ce que les données montrent jusqu'à présent, encore une fois, nous y reviendrons momentanément.

Beaucoup de commentaires sur les réseaux sociaux à propos de la Sandbox sont négatifs, et je comprends certainement pourquoi quelqu'un se sentirait de cette façon. Ce n'est certainement pas le voyage de l'ère 2019 et la quantité de paperasse et de mesures à prendre, ainsi que les tests Covid-19, sont assez intimidants, en particulier pour le voyageur moyen. Le meurtre tragique d'un touriste étranger qui participait au programme a été une énorme marque noire. Il y a toujours un nombre décent de cas locaux de Covid-19 dans le Sandbox, bien qu'il soit très important de noter que la grande majorité provient de résidents locaux ou de personnes qui se sont rendues sur l'île au niveau national, et non de touristes Sandbox.

Ces cas ont conduit à un durcissement des règles sur l'île, notamment une interdiction impopulaire de l'alcool dans les restaurants (officiellement, en tout cas) et des règles strictes sur les voyages intérieurs qui mettent l'île hors de portée de toute personne souhaitant s'y rendre en interne.

Alors, qu'est-ce que c'est que cette mesure positive que j'ai mentionnée ? Eh bien, contrairement à certaines croyances, le Sandbox n'a JAMAIS été destiné à attirer des dizaines de milliers de touristes comme avant Covid-19. En fait, les règles étaient si strictes spécifiquement pour décourager les légions de touristes de revenir. C'est en partie pourquoi les bars, les discothèques et les divertissements restent également fermés, car la Thaïlande ne semble pas vouloir ce type de visiteur pour le moment, bien que Phuket soit bien plus de 70 % vaccinée et que tous les touristes entrant soient vaccinés. Et oui, la plupart des visiteurs ne sont pas des touristes mais des expatriés ou ce que nous appelons en Amérique des « snowbirds » qui viennent trois à six mois à la fois. Beaucoup d'entre eux sont également des Thaïlandais de retour de l'étranger.

C'est très bien. Ils contribuent tous à l'économie d'une manière ou d'une autre et servent à tester le risque de laisser entrer des touristes étrangers vaccinés sans quarantaine. Il est également important de noter que la plupart (bien sûr, pas toutes) des personnes qui ont réellement participé au Sandbox ont donné des commentaires assez positifs comme vous pouvez le voir dans ce grand groupe Facebook. PS C'est également un excellent endroit pour en savoir plus sur le programme de la part de ceux qui l'ont réellement suivi et non des commentaires négatifs aléatoires en ligne.

Alors, quel était/est le but de la Sandbox ? Simple, pour mesurer le risque de laisser entrer des touristes étrangers vaccinés sans quarantaine. Je ne vais pas entrer dans un débat sur les vaccinés ou non vaccinés dans cet article ou sur la variante Delta, la transmissibilité, la charge virale ou quoi que ce soit du genre. Je vais simplement dire ce qui suit-La Thaïlande voulait voir quel était le niveau de risque de laisser entrer des touristes étrangers vaccinés sans quarantaine. La Thaïlande devrait-elle réduire la quarantaine pour les non vaccinés qui passent également des tests négatifs ? C'est un tout autre sujet et article et je ne vais pas m'y attarder ici. Il convient de noter cependant qu'ils sont actuellement soumis à une quarantaine hôtelière de quatorze jours selon des règles très strictes, malgré le nombre de cas de Covid-19 en Thaïlande.

Quant aux touristes étrangers vaccinés sans quarantaine stricte à Phuket, ce test particulier semble s'être très bien passé. Non, ce n'est pas parfait. Oui, il y a eu des cas. Cependant, ils savaient qu'ils auraient des cas, et franchement avec la situation en Thaïlande actuellement avec encore plus de 20,000 XNUMX cas par jour (bien que, surtout, les guérisons commencent à dépasser les nouveaux cas et que la vitesse de vaccination se soit accélérée), le niveau de précaution à prendre pour laisser entrer les visiteurs est, à presque tous les égards, trop prudent.

Creusons un instant. Le graphique ci-dessous est le dernier rapport quotidien de Phuket Sandbox, au 19 août 2021.

Oui, c'est en thaï, mais nous expliquerons quelques-unes des choses les plus importantes, sans entrer dans les détails de l'ensemble du tableau. À ce jour, 22,389 19 personnes sont entrées à Phuket à partir du programme Sandbox, comme indiqué dans la case verte en bas à gauche. Les nouvelles cases à côté représentent les deuxième et troisième tests Covid-19 pour ceux qui restent aussi longtemps. La deuxième boîte est un test Covid-7 vers le jour 13 et la dernière vers le jour 19, juste avant que le visiteur ne soit autorisé à aller n'importe où en Thaïlande. (Bien qu'en raison de la situation actuelle de Covid-XNUMX, certaines provinces aient des mesures supplémentaires.)

Comme vous pouvez le voir, 22,327 19 personnes au total ont été testées négatives pour Covid-10,724 lors de ce premier test. 6897 XNUMX sur ce deuxième test, et XNUMX sur ce troisième test (Seules DEUX personnes ont été testées positives lors du test du jour 13, ce qui est une autre raison majeure pour laquelle elles autorisent désormais la visite d'autres îles après le septième jour..)

Sur la base du nombre de 22,327 62 et d'un total de XNUMX cas positifs (plusieurs enfants non vaccinés, car ils sont autorisés à entrer), c'est 0.28% de chances qu'un touriste étranger vacciné ait le Covid-19 après avoir suivi le processus initial. (Ce qui comprend un test dans leur pays d'origine avant de venir.) Fait intéressant, la grande majorité des personnes positives ont été testées positives à leur arrivée, malgré ce premier test.

0.28 pour cent. Allons plus loin.

Sur ces 0.28 %, qui sont en réalité d'environ 0.26 ou 0.27 en raison d'enfants non vaccinés, il n'y a eu aucun cas de "super-propagation" ou même de propagation du tout jusqu'à présent. Et parmi ceux qui sont positifs, presque tous ont été asymptomatiques ou extrêmement légers, ce qui signifie qu'ils n'exercent aucune pression sur le système hospitalier. (Bien sûr, en Thaïlande, les règles exigent une surveillance médicale si votre test est positif, mais elles commencent progressivement à accepter davantage l'auto-isolement s'il est disponible.)

Maintenant, oui, Phuket a enregistré un record de cas de Covid-19 hier - 129 nouveaux cas. Seuls deux, cependant, provenaient de touristes étrangers vaccinés, les autres provenaient tous de résidents locaux/visiteurs nationaux.

Les données jusqu'à présent du Sandbox, qui a commencé le 1er juillet, sont assez claires-le risque global que les touristes étrangers vaccinés aient et propagent le Covid-19 est très faible, surtout par rapport à la situation intérieure en Thaïlande actuellement. De plus, l'un des obstacles à l'accueil de visiteurs à plus grande échelle en ce moment est la disponibilité des hôpitaux, mais ils montrent également, jusqu'à présent, que les touristes étrangers vaccinés n'exercent pas beaucoup de pression sur ce système.

Par conséquent, je pense que la Thaïlande devrait laisser entrer des visiteurs étrangers vaccinés à une échelle beaucoup plus large. À tout le moins, c'est le temps basé sur les données pour assouplir les règles et laisser venir ceux qui veulent venir. Peut-être pas encore "ouvrir toutes les portes", mais envisageons sérieusement de les laisser aller dans la plupart des endroits du pays au lieu de se limiter aux îles (et cela est envisagé et probablement avec Chiang Mai et Hua Hin à l'ordre du jour). Ok, je peux comprendre le recul pour les laisser entrer dans des zones contrôlées au maximum avec des épidémies majeures comme Bangkok et malheureusement Chonburi (Pattaya.) Quoi qu'il en soit, chaque visiteur qui vient aidera l'économie locale actuellement.

Bien sûr, de nombreuses personnes peuvent commenter ou dire pourquoi quelqu'un voudrait venir dans un pays avec de nombreux endroits en confinement partiel ou dans de nombreux cas et c'est certainement un point valable. Cependant, je suis sûr qu'il y en a encore beaucoup qui viendraient, même s'ils sont des «snowbirds» ou des expatriés si les règles sont assouplies. Et rappelez-vous, chacune de ces personnes dépensera au moins une partie de l'argent dont elle a cruellement besoin actuellement. De plus, d'autres pays comme le Mexique, la Turquie, Dubaï et les Maldives ont déjà prouvé que même avec de nombreux cas de Covid-19, les gens continueront de voyager, s'ils y sont autorisés.

Donc, en conclusion, je pense personnellement que le gouvernement thaïlandais devrait réfléchir sérieusement à l'admission de touristes étrangers vaccinés avec beaucoup moins de règles. Ils en discutent déjà à huis clos et nous pouvons très bien le voir en octobre, mais c'est quelque chose qui doit être au fond de la tête des responsables.

À tout le moins, poursuivre le plan de bacs à sable plus larges en dehors de Phuket (pas seulement sûrs et scellés, mais de vrais bacs à sable), réduction de la durée de la quarantaine/du bac à sable à sept jours, et tuer une partie de la paperasse telle qu'un COE serait un début fantastique pour aider à apporter des revenus indispensables en cette période difficile à un segment de la population qui, par rapport à la situation nationale, semble présenter un risque assez faible.

Merci d'avoir lu, comme toujours. Je ferai une sorte de suivi de cet article dans un proche avenir autour de l'importance de restaurer le tourisme intérieur d'ici le quatrième trimestre de cette année également et pourquoi cela devrait être une priorité majeure. Pour ceux qui ne sont pas là, j'espère que la situation s'améliorera dans les six prochains mois et que nous pourrons tous vous revoir bientôt en Thaïlande ! Prenez soin de vous, et soyez prudents.

Adam Judd, copropriétaire, média TPN.

 

 

Envoi
Avis d'utilisateur
4.2 (25 votes)
S'abonner
Adam Jud
M. Adam Judd est copropriétaire de TPN Media depuis décembre 2017. Il est originaire de Washington DC, en Amérique, mais a également vécu à Dallas, Sarasota et Portsmouth. Il a une formation dans la vente au détail, les ressources humaines et la gestion des opérations, et écrit sur l'actualité et la Thaïlande depuis de nombreuses années. Il vit à Pattaya depuis plus de neuf ans en tant que résident à temps plein, est bien connu localement et visite le pays en tant que visiteur régulier depuis plus d'une décennie. Ses coordonnées complètes, y compris les coordonnées du bureau, se trouvent sur notre page Contactez-nous ci-dessous. Veuillez envoyer un e-mail à Editor@ThePattayanews.com À propos de nous : https://thepattayanews.com/about-us/ Contactez-nous : https://thepattayanews.com/contact-us/