Ce qui suit est un éditorial d'opinion. Les opinions sont celles de l'auteur et peuvent ne pas refléter celles de l'ensemble de la propriété / du conseil d'administration de l'équipe The Pattaya News / TPN National.
Deux semaines. C'est juste deux semaines. Nous y reviendrons dans deux semaines.
Quelqu'un d'autre en a marre d'entendre ça ? Je suis sûr que beaucoup d'entre vous le sont, et même s'il est certainement compréhensible que cela soit devenu un mantra, il doit également être évalué et examiné en faveur d'un discours honnête et direct de la part des responsables de l'actuel Covid-19 situation en Thaïlande.
Je sais je sais, Je peux littéralement entendre les rires de certains lecteurs maintenant, franc parler honnête du gouvernement? Eh bien, ce n'est pas si loin que l'année dernière lors de la première épidémie de Covid-19 en Thaïlande, nous avons eu près de cela du Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) en Thaïlande lorsqu'ils se sont développés (et surtout bloqués à) un plan en plusieurs phases pour assouplir, lever et sortir de ce qui semblait être des restrictions Covid-19 stagnantes et sans fin. Ce n'était pas parfait, encore une fois rien dans la vie ne l'est, mais il a réussi à faire son travail et à délivrer un message universel, plein d'espoir et pertinent aux gens sur la voie à suivre.
Certes, ce plan a été élaboré avec des centaines de cas de Covid-19 ou moins contre des dizaines de milliers comme maintenant. Le CCSA visait également une stratégie zéro covid qui, à ce moment-là, en avril 2021, semblait pouvoir fonctionner - et en effet, elle l'a fait pendant un certain temps jusqu'à ce qu'une variété de facteurs provoquent Covid-19, dirigé par la variante Delta et le manque de le contrôle des frontières intérieures, aggravé par une crise au Myanmar, pour revenir en force en avril de cette année. En août, nous sommes toujours soumis à ce qui semble être des verrouillages partiels sans fin, des couvre-feux, des fermetures d'entreprises, des règles et des restrictions. Pire encore, il n'y a pas de "lumière au bout du tunnel". En effet, nous trébuchons encore quelque part dans le labyrinthe et n'avons même pas trouvé le tunnel de sortie.
Cependant, la chose importante l'année dernière est que le CCSA a constamment communiqué le plan au public dans d'excellents briefings quotidiens et publications sur les réseaux sociaux, et même s'ils ont dû faire marche arrière (comme ils l'ont fait l'année dernière lorsqu'ils ont ajouté une phase supplémentaire spécifiquement pour la vie nocturne et des bars alors qu'ils avaient auparavant prévu de tout ouvrir en quatre phases), ils ont clairement expliqué pourquoi ils faisaient les gestes qu'ils faisaient dans les briefings en anglais et en thaï et ont constamment tenu le public au courant.
Maintenant, oui, nous avons toujours des points de presse (trois jours par semaine maintenant) et des mises à jour régulières sur les médias sociaux du CCSA et leur porte-parole anglophone Natapanu Nopakun en particulier fait un excellent travail de communication avec le public.
Cependant, probablement en raison de désaccords en coulisses entre plusieurs agences concernées impliquées dans la crise actuelle, qui a vu hier un autre record de cas de Covid-19 malgré des semaines de restrictions très sévères, et des mois légèrement inférieurs, un message/plan cohérent et une stratégie de sortie n'ont pas été clairs, bien que les points de données soient bien communiqués.
Il est clair que la situation est très fluide. Tout le monde comprend ça. Il est impossible de prévoir que, disons le 15 octobre 2021 à 3h00, nous ouvrirons tous les commerces fermés. (Sauf, pour l'instant, le gouvernement affirme qu'un plan de réouverture du pays au tourisme international en octobre, dans les 120 jours suivant ce discours du Premier ministre, aura toujours lieu. Cependant, ce discours a été prononcé bien avant que le nombre de cas n'atteigne son niveau actuel.)
D'ailleurs, il est tout à fait possible que le gouvernement décide de simplement laisser entrer les visiteurs étrangers vaccinés dans l'ensemble en octobre/novembre (ce avec quoi je suis d'accord), car une chose dans laquelle Phuket Sandbox a réussi est de montrer que les visiteurs étrangers vaccinés présentent un risque incroyablement faible. À ce jour, 19,619 55 personnes sont entrées dans le pays via le Phuket Sandbox sans quarantaine et seulement 19 ont été testées positives pour Covid-6,899. Presque tous ont été testés positifs lors du premier test à leur arrivée (même si le plan exige un test de leur pays d'origine) et seuls deux sur XNUMX XNUMX ont été testés positifs lors d'un test du treizième jour avant d'être autorisés à voyager en dehors de la région de Phuket. De toute évidence, les touristes étrangers vaccinés sont à très faible risque et beaucoup moins à risque que les personnes en interne.
Si le gouvernement le fait, cela pourrait techniquement signifier que la déclaration du premier ministre est correcte. Il a expliqué que la déclaration de 120 jours n'était pas un compte à rebours mais plutôt une période de préparation et que seules les zones qui ont été vaccinées à 70% et ont répondu à d'autres exigences (ce qui pour le moment ne sera pas Bangkok ou Pattaya, malheureusement, car Pattaya vient de voir son propre plan de réouverture repoussé sans date future) serait autorisé à ouvrir. Bien sûr, peu de gens sauteraient pour venir si tout continuait à être fermé dans la plupart des grandes régions, mais ce serait un début pour permettre aux gens de retourner dans le pays sur une base plus large.
Indépendamment de ce qui se passe avec la déclaration de 120 jours, actuellement, l'ambiance générale que nous obtenons de nos canaux de médias sociaux, commentaires, lettres et autres communications est que les gens se sentent coincés dans la stagnation. Il y a un programme de vaccination qui s'accélère enfin et qui fait de réels progrès à Bangkok en particulier et certaines parties du pays, comme Phuket, ont également fait d'excellents progrès en matière de vaccination. (Bien que continuer à resserrer les règles et réglementations, ce qui a frustré les visiteurs et les résidents locaux.)
Un commentaire que j'ai lu en ligne récemment de Bangkok Phil, un utilisateur thaïlandais assez connu de Twitter, a déclaré que la Thaïlande avait devenir le pays du « jusqu'à nouvel ordre ».
Rien ne pourrait être plus correct, car même ici à Chonburi, chaque ordre et déclaration des autorités est « jusqu'à nouvel ordre ». « Quand la situation s'améliore. "En cours d'évaluation"
Eh bien, parlons franchement alors parce que "jusqu'à nouvel ordre", surtout avec les programmes d'aide financière limités qui sont accordés et des milliers de personnes faisant la queue chaque jour pour des œuvres caritatives à Pattaya ne fonctionnent pas. Les gens doivent avoir une idée du temps dont ils ont besoin pour continuer à faire cela, y compris les expatriés qui envisagent de rentrer chez eux. Les propriétaires d'entreprise qui hésitent à s'éloigner de leur entreprise méritent la vérité honnête, même si elle est brutale et désagréable. Même si les nouvelles ne sont pas bonnes, c'est mieux que de continuer à dire aux gens "deux semaines" ou "jusqu'à nouvel ordre".
Alors, qu'est-ce que les gens ont besoin de savoir? Que faut-il communiquer ?
Encore une fois, une date magique pour que tout soit levé en ce moment est impossible. Je comprends. La plupart des gens comprennent cela. Soyons réalistes alors et soyons clairs pour les gens sur ce qui suit (Au fait, je suis conscient que certaines de ces informations ont déjà été énoncées lors de conférences de presse, mais elles doivent être au premier plan et claires pour tout le monde comme la phase de l'année dernière programme pour que tout le monde sache où nous en sommes) :
-Quels sont les critères que le CCSA utilise pour évaluer la situation ?
-L'assouplissement des restrictions est-il basé uniquement sur les cas ? Pourcentages de vaccination ? Décès? Hospitalisations ? Capacité hospitalière ? Des manifestations prévues ? La situation dans les pays voisins et dans le monde ? Si le chef Somchai d'un certain village veut organiser une fête d'anniversaire ? (plaisanterie, en quelque sorte)
-S'il est basé sur une réduction des cas, jusqu'à quel niveau ? De toute évidence, nous ne pouvons pas viser pour zéro Covid, alors quel est un niveau acceptable pour commencer à assouplir ? Qu'est-ce que le «Joe Schmo» moyen peut regarder quotidiennement pour donner une idée de combien de temps cela va durer?
-De nombreux pays qui ont levé les restrictions voient essentiellement une première "augmentation de sortie" dans les cas. Sommes-nous préparés à cela si cela se produit? Allons-nous paniquer à nouveau et avoir immédiatement à nouveau des réactions instinctives ou allons-nous faire confiance aux vaccins et à notre stratégie ?
-Des modèles de données récents présentés par le CCSA montrent que les chiffres devraient culminer vers septembre. Que disent ensuite les modèles en termes de stratégie de vaccination par rapport aux cas ? Allons-nous publier une « feuille de route » étape par étape ?
-Quand arrêterons-nous de traiter tous les cas de Covid-19, surtout asymptomatique ou chez les personnes vaccinées, comme une urgence et agissant comme si c'était du théâtre, avec des ambulances avec sirènes, tout le monde portant des EPI et du temps obligatoire dans les hôpitaux/hôpitaux de campagne/surveillance médicale ? Aurons-nous, comme d'autres pays, ou prévoyons-nous de le faire, de nous concentrer sur les hôpitaux, les unités de soins intensifs et les chiffres de vaccination ou de continuer à être obsédés par les cas qui nuiront au tourisme et à l'économie ? Je comprends, cela ne peut pas arriver tant que suffisamment de personnes ne sont pas vaccinées, mais quel est le but ? Est-ce régional ? Local? Nationale? ASEAN ?
Au crédit du CCSA, ils ont commencé à être beaucoup plus réalistes, avertissant les gens à l'avance que même s'ils évalueront la situation ( le prochain est le lundi 16) les restrictions globales seront presque certainement en place jusqu'à la fin du mois. Le porte-parole a également laissé entendre hier que cela durerait probablement tout le mois de septembre également. C'est une amélioration, et non ce que les gens veulent entendre, mais nous devons être clairs comme du cristal sur ce que nous examinons en termes de données et quel est l'objectif ici pour la population, en particulier pour les millions de chômeurs actuellement.
Aussi, les au crédit du CCSA, ils sont très francs avec les nombres de vaccinations, les nombres de cas, les détails sur les hospitalisations, les décès, les zones touchées, etc. C'est en fait très transparent, non seulement au niveau national mais aussi au niveau régional et provincial comme nous le partageons quotidiennement ici chez TPN média.
Tout ce que nous demandons, c'est d'avoir le même niveau de communication préalable sur le plan de sortie. Même si nous devons ajuster le plan, comme nous l'avons fait l'année dernière en ajoutant une phase supplémentaire pour la vie nocturne, les gens préféreraient avoir cela plutôt que la culture actuelle du « jusqu'à nouvel ordre ». Même si ce n'est pas avant janvier de l'année prochaine, mettons les gens à niveau, donnons leur le temps de se préparer et pas de faux espoir, (pour l'amour de quoi que ce soit, pas plus que deux semaines) et traversons cette période difficile ensemble. Je sais que nous pouvons, je sais que nous le ferons.
Adam Judd, copropriétaire, TPN media, 14 août 2021.
Crédit photo: L'équipe de Pattaya News, une plage actuellement fermée à Chonburi, sans aucune idée de quand elle rouvrira car elle est fermée "jusqu'à nouvel ordre"
Avis d'utilisateur
( votes)
