Chonburi, Thaïlande-
Le gouverneur de Chonburi a poursuivi ce soir ce qui est des ordres quasi quotidiens de fermeture d'entreprises, d'usines, de chantiers de construction ou d'endroits similaires où des cas de Covid-19 sont découverts alors que la province continue de lutter contre le virus.
La nouvelle commande, étiquetée 82/2564, ferme temporairement les deux sociétés suivantes en raison de ce que les responsables de la santé publique de Chonburi déclarent être des cas/grappes de Covid-19 découverts sur les sites.
1. "Royal Finishing Company Limited" qui se trouve dans le sous-district de Nong Irun dans le district de Ban Bueng du 8 au 10 août.
2. Interdire à quiconque d'entrer ou de sortir de l'établissement de "Tada Metal Parts Co., Ltd.", situé dans le sous-district de Nong Chak, district de Ban Bueng du 9 août au 5 septembre 2021. Il s'agit d'un soi-disant "Bubble and Seal ” ordre dans lequel l'entreprise peut continuer à fonctionner sur place mais tout le personnel doit rester dans l'enceinte de l'entreprise pour éviter toute propagation potentielle de Covid-19.
L'ordonnance, comme d'habitude avec ces ordonnances similaires, demande une coopération pour et avec les responsables et agences de santé concernés. L'ordre en thaï, pour référence, est ci-dessous.