Un ancien ouvrier du bâtiment est maintenant sans abri, vit dans un tuyau et est au chômage en raison des restrictions de Covid-19 à Pattaya, raconte son histoire

Pattaya-

Un ancien ouvrier du bâtiment qui est maintenant licencié et au chômage en raison des mesures et des restrictions liées à Covid-19 qui ont essentiellement fermé la plupart des grands projets de construction à Chonburi a récemment été retrouvé vivant dans un tuyau en béton près d'une route à Pattaya.

Des photos de la «maison» de l'homme ont été partagées sur les réseaux sociaux thaïlandais et des journalistes de The Pattaya News sont allés lui parler ce week-end avec des responsables de groupes locaux de protection sociale. L'homme était heureux de partager son histoire sur la façon dont il gérait la situation actuelle à Chonburi.

M. Jamnong Innom, 50 ans, vit dans le tuyau de ciment vu ci-dessous près de Sukhumvit Road à Naklua. Il dort sur de vieux matelas à l'intérieur du tuyau de ciment avec seulement quelques effets personnels à son nom.

Jamnong a déclaré au Pattaya News : « J'ai été ouvrier du bâtiment pendant de nombreuses années. Avant, j'avais un bon revenu pour moi et ma famille, un endroit agréable où vivre, la vie était bonne dans l'ensemble. Ensuite, Covid-19 et les mesures et restrictions connexes mandatées par le gouvernement pour tenter de le contrôler ont frappé.

« Après la pandémie de Covid -19, je suis devenu chômeur et sans-abri. Pendant le long arrêt de l'année dernière et le court (janvier), plus tôt cette année, je n'étais pratiquement pas affecté. Les ouvriers du bâtiment ont été autorisés à poursuivre leur travail. Cependant, la récente série d'infections en Thaïlande a décimé l'industrie de la construction à Chonburi. La plupart des projets ont été suspendus, la plupart des chantiers de construction sont bloqués et les travailleurs qui s'y trouvent encore ne peuvent pas partir s'ils le souhaitent. De nombreux travailleurs, dont moi-même, ont été licenciés au cours des derniers mois et on leur a dit que lorsque la situation s'améliorerait, nous pourrions reprendre le travail. Pour le moment. Je collectionne de vieux objets pour les revendre et pour survivre, en attendant que les restrictions s'assouplissent pour pouvoir retourner au travail. Jamnong a déclaré.

Les médias TPN notent que la construction n'est pas «interdite» en soi, mais comme l'a déclaré Jamnong, presque tous les projets importants ont été arrêtés et la plupart des grands chantiers de construction encore en activité ont été placés sous des mesures dites de bulle et de scellement, dans lesquelles les travailleurs vivant là-bas, pour la plupart des migrants, ne peuvent pas partir quel que soit le statut Covid-19. Même quelques cas de Covid-19 entraînent généralement des camps de construction et des projets fermés entièrement temporairement par le gouverneur de Chonburi, ne laissant que quelques travailleurs essentiels et des projets à petite échelle encore en cours. Cela a bien sûr abouti à une estimation de milliers de travailleurs licenciés jusqu'à ce que la situation s'améliore.

Pour aggraver les choses, il y a eu très peu (voire aucun) programmes d'aide financière du gouvernement central, selon Jamnong, pour les travailleurs de la construction qui ont perdu leur emploi sans faute de leur part.

« Ce tuyau en béton est un endroit pour moi où vivre maintenant. Beaucoup de gens gentils me donnent à manger mais je ne veux pas être un problème pour qui que ce soit. Je ne veux pas vraiment de charité. Je ne veux pas vraiment d'aumônes. Je veux simplement pouvoir retourner au travail pour gagner ma vie. Mais à cause du Covid-19, il n'y a de travail nulle part à Chonburi et personne n'embauche. Est-ce si mal de vouloir simplement avoir la possibilité de travailler pour gagner sa vie et gagner sa vie ? » Jamnong a déclaré.

« Je comprends que le Covid-19 est très grave et que de nombreuses personnes sont tombées gravement malades. Cependant, le plan actuel fonctionne-t-il ? Tout est fermé, beaucoup de gens n'ont pas de maison, la situation à Pattaya est très mauvaise en ce moment. Jamnong a conclu.

Chonburi a atteint un nouveau record aujourd'hui de cas de Covid-19, le 4 août 2021, malgré les règles, mesures et restrictions strictes en place, ce qui signifie qu'il est peu probable que l'assouplissement des règles et l'autorisation de retourner au travail se produise de si tôt.

Envoi
Avis d'utilisateur
0 (0 votes)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.