Les habitants de Pattaya exhortent les autorités à faire plus pour aider la population croissante de sans-abri dans la ville

Pattaya-

Les habitants de Pattaya exhortent les autorités compétentes de la région à "faire plus" pour aider les sans-abri de la ville, qui a récemment connu une augmentation considérable en raison des mesures et restrictions strictes liées au Covid-19 qui ont fermé la majorité des entreprises de Pattaya.

Les médias TPN ont régulièrement couvert la situation des sans-abri à Pattaya, comme vous pouvez le voir en lisant cet article ici. Cet article est également une bonne source pour expliquer pourquoi la situation des sans-abri a eu lieu et augmente à Pattaya, fortement motivée par les restrictions de Covid-19 qui ont essentiellement fermé Pattaya pendant des mois, et ne semblent que devenir plus strictes à mesure que les cas continuent d'augmenter. Cependant, selon les autorités provinciales de Chonburi qui travaillent avec les refuges locaux pour sans-abri, l'une des principales raisons du nombre de sans-abri dans les rues n'est pas seulement les restrictions qui empêchent les opportunités d'emploi, mais le manque d'aide financière du gouvernement central pendant la période actuelle. De plus, de nombreux sans-abri ne sont pas thaïlandais et viennent d'autres pays, mais en raison de frontières fermées, de confinements ou de troubles politiques (Myanmar) dans leur propre maison, il est difficile de partir.

De plus, à l'heure actuelle, presque toutes les options de voyage intérieur peu coûteuses, telles que les voyages en bus, ont été fermées, laissant à de nombreuses personnes des options limitées pour voyager avec un budget serré. En effet, certains des sans-abri de Pattaya ne veulent pas partir car la ville compte de nombreuses chaînes de restauration caritatives et des organisations aidant les personnes dans le besoin et de nombreux bâtiments abandonnés et fermés dans lesquels les gens peuvent s'abriter. Pattaya s'appuie sur le tourisme, le divertissement et l'hospitalité. pour environ 80% de son PIB - tous les secteurs ont été soit mandatés par le gouvernement pour empêcher la propagation de Covid-19, soit essentiellement fermés, comme les hôtels, faute de clients.

Même les entreprises légalement autorisées à fonctionner ont du mal car de nombreux résidents, expatriés et thaïlandais, ont quitté Pattaya avec des opportunités d'emploi limitées et ce qui semble être un verrouillage partiel sans fin qui a maintenant fermé même les activités populaires des expatriés comme les plages, piscines, terrains de golf, parcs et courts de tennis. Ceci, à son tour, entraîne moins de clients et moins de dépenses dans l'économie locale. Les entreprises qui peuvent ouvrir, comme les restaurants, uniquement à emporter ou à livrer, ont également vu beaucoup choisir de fermer pour le moment jusqu'à ce que la situation s'améliore, les propriétaires affirmant que les règles strictes rendent l'ouverture non rentable.

Le Pattaya News a récemment reçu des inquiétudes de la part de plusieurs résidents locaux qu'une femme et sa jeune fille vivaient sur un trottoir près d'une banque à Soi Nern Plubwan, dans l'est de Pattaya. Les habitants étaient surtout inquiets, selon eux, pour le bien-être de la jeune fille.

La mère, âgée d'environ 35 - 40 ans et sa fille âgée d'environ trois ans ont élu domicile sur un trottoir avec un tapis et quelques effets personnels à proximité. Les résidents locaux leur ont donné de la nourriture, de l'argent et des fournitures. La mère serait originaire de Roi Et et aurait connu des moments difficiles.

M. Sek, prénom seulement donné, qui était l'un des nombreux résidents locaux qui ont alerté les journalistes sur la situation, a déclaré au Pattaya News : "Elle et ses deux filles sont restées ici pendant plusieurs jours, vivant dans la rue".

« Plus tôt cette semaine, dimanche (1er aoûtst) il y avait un homme qui a prétendu qu'il était leur père et a ramassé une des filles avant de partir, selon la fille qui est toujours là. Leur mère semble souffrir de problèmes de santé mentale et a besoin d'un soutien supplémentaire et ne répondra pas aux questions. Sek a ajouté.

« J'ai déjà appelé le Bureau du développement social et de la sécurité humaine de Chonburi. Ils ont dit que cette famille pourrait être la même qu'ils ont aidé à plusieurs reprises. Sek a déclaré.

« Je ne pense pas que la femme utilise son enfant pour mendier de la nourriture et de l'argent et je pense qu'elle a juste des problèmes personnels et a besoin d'un coup de main. Les résidents fournissent de la nourriture, de l'eau et des fournitures, mais il en faut plus. Sek a conclu.

 

Les autorités auraient été informées de cette situation particulière et sont en train d'examiner la question.

La situation des sans-abri à Pattaya est difficile, et en effet, il y avait aussi des sans-abri avant la crise de Covid-19, bien que la situation en ait certainement été aggravée. Il existe des refuges pour sans-abri à Chonburi, contrairement à certaines croyances, mais beaucoup ont des règles et des exigences strictes concernant des choses comme la sobriété ou la recherche active d'un emploi et ne refusent pas les offres d'emploi potentielles, ce qui conduit beaucoup à déclarer qu'ils préfèrent rester dans les rues de la ville.

Les forces de l'ordre ont surtout joué un rôle "sans intervention", comprenant à quel point la situation est déjà difficile pour ceux qui vivent dans les rues de Pattaya. La police propose souvent de fournir un transport gratuit aux sans-abri qui ont de la famille en Thaïlande ou viennent d'autres provinces, mais comme indiqué précédemment, beaucoup ne veulent pas partir, considérant que les choses sont meilleures à Pattaya pour un résident sans-abri que dans une province rurale.

Pour l'instant, tant que le virus Covid-19 et les restrictions et mesures connexes (ainsi que ce que beaucoup prétendent être un manque d'aide financière) continueront à fermer de nombreuses opportunités d'emploi, la situation ne verra pas d'amélioration significative dans la région de Pattaya, selon Sek.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboardou tumblr

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Vous souhaitez faire de la publicité avec nous ou vous renseigner sur la promotion de votre entreprise, de votre événement, de votre association caritative ou de votre événement sportif ? Envoyez-nous un courriel à Pattayanewseditor@gmail.com

Vous avez un conseil d'actualité générale, un communiqué de presse, une question, un commentaire, etc. ? Nous ne sommes pas intéressés par les propositions SEO. Écrivez-nous à Pattayanewseditor@gmail.com

 

Envoi
Avis d'utilisateur
0 (0 votes)
Soumettre
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.