Le gouverneur de Chonburi publie plus de fermetures et de restrictions de Covid -19, y compris des fermetures de plages, en vigueur jusqu'à nouvel ordre

Chonburi–

Le gouverneur de Chonburi a publié un ordre mis à jour ce soir (22 juilletnd) avec plus de fermetures et de restrictions Covid-19. La commande est effective à partir d'aujourd'hui jusqu'à nouvel ordre. La version thaïlandaise de la commande est ici pour référence, la traduction en anglais est ci-dessous.

Tout d'abord, familiarisez-vous avec les fermetures et restrictions précédentes en lisant notre article précédent ici. 

Les médias TPN notent qu'il y a eu des restrictions et des fermetures supplémentaires pour "empêcher Covid-19" presque quotidiennement cette semaine. La réaction aux fermetures des lecteurs et des médias sociaux a cependant été presque universellement négative, en particulier la fermeture des espaces publics comme les parcs et les piscines.

Voici les fermetures supplémentaires :

  • Lieux publics de spectacles. Tout spectacle, de tout type, est essentiellement interdit actuellement.
  • Aires de jeux et lieux de jeux pour enfants, intérieurs ou extérieurs.
  • ALL Tourism place à la fois le gouvernement et le privé. Cela ferme essentiellement toutes les attractions touristiques, quelle que soit leur taille ou si elles sont à l'intérieur ou à l'extérieur.
  • Zoos, parcs animaliers ou lieux proposant des spectacles d'animaux
  • Personne n'est autorisé à utiliser les plages et les réservoirs à Chonburi, sauf pour l'occupation normale des pêcheurs locaux. Il n'y a aucune exception pour l'exercice, les plages seront complètement fermées et interdites. Cela inclut la natation.
  • Personne n'est autorisé à utiliser le pont Koh Loi à Si Racha, sauf pour le trafic vers Koh Loi - Koh Sichang. Cette zone est un lieu de rassemblement populaire, selon les responsables, pour les jeunes et les résidents locaux.
  •  Personne n'est autorisé à utiliser le pont Chonlamart Vithi à Mueang Chonburi, sauf avec la permission des autorités. Ceci est un autre lieu de rassemblement local populaire.
  • Cargos en provenance de l'extérieur de la zone de Chonburi : personne n'est autorisé à débarquer sauf avec l'autorisation des responsables de la santé publique. Cela pourrait avoir un impact important sur le port de Laem Chabang et les mesures sanitaires supplémentaires qui s'y trouvent.

Le gouverneur de Chonburi a ordonné la fermeture de plus de camps de travailleurs dans la province après que des cas de Covid-19 auraient été découverts sur les lieux.

L'ordre a été affiché par le bureau des relations publiques de Chonburi. L'ordonnance stipule: «De nombreux cas confirmés de Covid -19 sont trouvés à ces endroits ci-dessous. Afin de contrôler la propagation du virus, le comité des maladies transmissibles de Chonburi a ordonné la fermeture de ce qui suit :

  1. Camp de travailleurs de la construction de Standard Performance Co., Ltd (SPC) à Surasak, Si Racha à partir d'aujourd'hui jusqu'au 16 aoûtth.
  2. Camp de travailleurs de la construction de Wissawapat Co., Ltd à Nongprue, Banglamung d'aujourd'hui jusqu'au 18 aoûtth.

Les propriétaires et les exploitants doivent suivre strictement toutes les commandes et mesures des responsables de la santé publique. La commande en thaï est ici pour référence.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboardou tumblr

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Vous souhaitez faire de la publicité avec nous ou vous renseigner sur la promotion de votre entreprise, de votre événement, de votre association caritative ou de votre événement sportif ? Envoyez-nous un courriel à Pattayanewseditor@gmail.com

Vous avez un conseil d'actualité générale, un communiqué de presse, une question, un commentaire, etc. ? Nous ne sommes pas intéressés par les propositions SEO. Écrivez-nous à Pattayanewseditor@gmail.com

Envoi
Avis d'utilisateur
2.63 (8 votes)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.