La ville de Pattaya accordera aux résidents permanents 2,000 19 bahts à chaque famille enregistrée pour une aide financière en raison de la crise de Covid-XNUMX

Pattaya-

Le maire de la ville de Pattaya et les responsables de la ville devraient donner 2,000 19 bahts à chaque famille enregistrée dans la ville qui est résidente permanente dans le cadre d'un plan d'aide financière en raison de la crise de Covid-XNUMX.

À la suite de Covid-19, l'industrie du tourisme, de l'hôtellerie et du divertissement de la ville, dont la ville dépend pour environ 85% de son PIB, a été essentiellement fermé depuis le 10 avril sans fin en vue. Le tourisme étranger a été essentiellement zéro depuis février 2020 et le tourisme intérieur s'est pratiquement arrêté en avril lorsque le Center for Covid-19 Situation Administration a fermé la vie nocturne et les bars dans tout le pays et que des mesures ont restreint ou fermé de nombreux autres lieux et attractions touristiques.

Même les lieux d'accueil et les lieux qui peuvent ouvrir, comme les restaurants, ont été frappés de restrictions comme l'interdiction de la vente d'alcool, les heures d'ouverture et d'autres règles. À compter de mardi, les restaurants doivent passer à la livraison et à la vente à emporter uniquement, blessant davantage les lieux encore en activité dans une ville qui repose sur l'hospitalité.

Malheureusement, comme une grande majorité des travailleurs de Pattaya sont «informels», ce qui signifie qu'ils ne perçoivent pas de sécurité sociale pour une raison ou une autre (certains chiffres estiment à plus de 80%). cela signifie que de nombreuses personnes se sont retrouvées sans soutien financier malgré des mois de fermetures forcées et le manque de clients localement. Cela a également entraîné une augmentation du nombre de sans-abri et de personnes faisant des dons de nourriture caritatifs dans la région.

Le maire de la ville de Pattaya, Sonthaya Khunplume, a déclaré à The Pattaya News : « Nous avons des codes dans les livres en termes de fourniture légale d'aide financière dans des situations comme la crise actuelle de Covid-19. Nous avons déjà effectué une compensation financière spécifique à la ville l'année dernière après la première pandémie de Coivd-19 et les fermetures d'entreprises qui en ont résulté. ”

"La situation s'aggrave et Pattaya entre dans une zone de contrôle maximal, qui verra encore plus d'entreprises devoir fermer et celles qui peuvent ouvrir verront probablement encore moins de clients. Les gens ont été largement touchés par l'épidémie et personne ne veut voir la ville dans son état actuel. Nous ne savons pas exactement quand nous pourrons donner le feu vert à la réouverture des entreprises, en particulier l'industrie du divertissement, du tourisme et de la vie nocturne de Pattaya, qui est un attrait économique majeur. a ajouté le maire.

«La direction de la ville de Pattaya est prête à donner 2,000 19 bahts à chaque famille enregistrée à Pattaya considérée comme résidente permanente. Ce budget provient d'autres projets sur lesquels nous avons réduit les budgets ainsi que de plans et de projets retardés ou reportés qui sont suspendus en raison de Covid-XNUMX. Nous devons d'abord aider notre peuple. a déclaré le maire.

"Nous prévoyons qu'à partir de début août, les résidents pourront commencer à s'inscrire et les fonds seront distribués en septembre de cette année." Le maire a expliqué, sans s'engager sur une date précise pour le programme.

« Il y a environ 30,000 9,000 familles/ménages enregistrés dans la région de Pattaya. La dernière fois, il y avait environ XNUMX XNUMX familles qui s'étaient inscrites au programme d'aide financière. Comme cette fermeture aura, à partir du mois d'août, duré plus longtemps que la fermeture de l'année dernière et n'a pas de fin immédiate en vue, nous nous attendons à ce que davantage de familles s'inscrivent cette fois. a déclaré le maire.

«Les lieux d'inscription seront à l'hôtel de ville de Pattaya et dans les écoles de la région de la ville de Pattaya. Nous fournirons une mise à jour aux médias locaux, y compris The Pattaya News, lorsque nous serons prêts à accepter les inscriptions à ce programme. Le Maire a conclu.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboardou tumblr

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Vous souhaitez faire de la publicité avec nous ou vous renseigner sur la promotion de votre entreprise, de votre événement, de votre association caritative ou de votre événement sportif ? Envoyez-nous un courriel à Pattayanewseditor@gmail.com

Vous avez un conseil d'actualité générale, un communiqué de presse, une question, un commentaire, etc. ? Nous ne sommes pas intéressés par les propositions SEO. Écrivez-nous à Pattayanewseditor@gmail.com

 

Envoi
Avis d'utilisateur
1 (1 vote)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.