MISE À JOUR: Un entrepreneur en construction en état d'ébriété se rend à la police après avoir ouvert le feu avec une arme à feu sur la plage de Jomtien alors qu'il conduisait

Pattaya-
Un entrepreneur en construction s'est rendu hier (1er juillet) à la police après avoir ouvert le feu avec ce qui a été décrit comme un pistolet à hélice alors qu'il conduisait sur la plage de Jomtien la semaine dernière.

Tout d'abord, voyez l'histoire originale ci-dessous.

Un homme non identifié aurait ouvert le feu depuis son véhicule en public à côté de la plage de Jomtien tôt le matin du 26 juin.

Un homme non identifié aurait tiré plusieurs coups de feu en public sur la plage de Jomtien, aucun blessé

Hier (1er juin), M. Chatchai Leelaiset, 33 ans, entrepreneur en construction, s'est rendu à la police de la ville de Pattaya avec l'arme en question.

La reddition est intervenue après que la police eut mené une enquête avec l'aide de CCTV au cours de laquelle ils ont finalement identifié le suspect et l'ont contacté, lui demandant de venir avant qu'ils ne soient forcés de le retrouver.

Chatchai aurait admis à la police : « Cette arme ne tire qu'à blanc et n'a pas de vraies balles. Il est généralement utilisé pour les films et les émissions.

"Ce jour-là, j'étais très ivre après avoir terminé nos travaux de construction car nous avons pris quelques verres sur le chantier. Je ne voulais pas menacer sérieusement qui que ce soit avec l'arme, c'était juste pour m'amuser et rire. Je suis vraiment désolé." Chatchai a déclaré.

La police de Pattaya, cependant, n'a pas trouvé l'incident amusant car il a effrayé plusieurs personnes et s'est produit à quelques centaines de mètres seulement du poste de police.

La police a procédé hier à une reconstitution du crime. Chatchai est accusé d'avoir ouvert le feu en public avec une arme à feu sans raison.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici !

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboard, Speakingou tumblr

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ ou dans les commentaires ci-dessous.

Vous souhaitez faire de la publicité avec nous ou vous renseigner sur la promotion de votre entreprise, de votre événement, de votre association caritative ou de votre événement sportif ? Envoyez-nous un courriel à Pattayanewseditor@gmail.com

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.