Banglamung, Pattaya –
Une fille et sa mère ont été retrouvées mortes sur un lit avec une lettre exprimant des regrets et des problèmes financiers dus aux mesures de Covid -19 dans la région de Pattaya hier (20 juinth).
La police de Nongprue a été informée de l'incident à 3h30 hier après-midi, le 20 juin, à l'arrière d'un restaurant du sous-district de Pong.
Eux et les journalistes de The Pattaya News sont arrivés sur les lieux pour trouver le corps de Mme Thongkam Promueang, 76 ans, et de Mme Patitta Setthataechakun, 47 ans, sur un lit ensemble. Une bouteille d'eau trouble et une lettre ont été retrouvées près du lit. Leurs noms ont été publiés avec la permission des membres de la famille.
La lettre exprimait des inquiétudes concernant les problèmes financiers pendant la pandémie et la façon dont les restrictions, les mesures et le manque de trafic qui en résultait dans leur entreprise avaient causé à la fille un stress extrême et une incapacité à payer les factures.
La police de Banglamung a déclaré au Pattaya News qu'elle n'avait trouvé aucun signe de lutte sur les deux corps ou à l'intérieur de la maison et qu'elle pensait, sur la base de preuves sur les lieux, que le suicide était la cause de l'incident tragique.
La sœur cadette de Patitta, Mme Nichaboon Setthataechakun, a déclaré à la police de Nongprue : « Ma sœur était nerveuse à cause de ses problèmes financiers pendant plus de trois ans, même bien avant Covid-19. Elle a perdu beaucoup d'argent dans son entreprise. Le Covid-19 et les mesures associées pour contrôler le virus semblent malheureusement être la goutte qui fait déborder le vase.
La chef du village local, Mme Supanan Timteiang, a déclaré à la police de Nongprue : « Mme. Patitta me disait qu'elle voulait mourir mais je la réconfortais pour qu'elle reste et ne se blesse pas. Elle était déprimée depuis un certain temps.
À ce stade, la police de Nongprue pensait que Mme Pattita et sa mère auraient pu prendre des médicaments qui se sont avérés mortels. Cependant, une autopsie est en cours sur les deux femmes pour déterminer la cause exacte de leur décès.
Êtes-vous ou quelqu’un que vous connaissez souffrez de dépression, vous sentez déprimé ou avez simplement besoin de parler à quelqu’un ? Il y a des gens qui se soucient de vous et veulent vous parler. Nous vous suggérons les Samaritains de Thaïlande.
Vous pouvez les joindre en cliquant ici et c'est entièrement gratuit.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-
Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !
Suivez-nous sur Facebook,UNE Twitter,UNE Google Actualités,UNE Instagram,UNE TikTok,UNE Youtube,UNE Pinterest,UNE Flipboard,UNE Speaking, ou tumblr
Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !
Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/Â ou dans les commentaires ci-dessous.
Vous souhaitez faire de la publicité avec nous ou vous renseigner sur la promotion de votre entreprise, de votre événement, de votre association caritative ou de votre événement sportif ? Envoyez-nous un e-mail à Pattayanewseditor@gmail.com