Des frères en état d'ébriété se battent avec des chaises en plastique et d'autres armes de fortune dans la région de Pattaya, l'un souffre d'une grave blessure à la tête

Banglamung, Pattaya, Thaïlande –

Un homme de 45 ans a été blessé à la tête après avoir été attaqué par son frère aîné à Banglamung le week-end dernier.

La police de Nongprue a été informée de l'incident à 10h10 dimanche soir (18 avrilth), près du marché de Chockchai.

Ils et The Pattaya News sont arrivés sur les lieux pour trouver M. Wasan Kongthong, 45 ans, qui avait subi des blessures à la tête et gisait sur le sol dans la douleur. Il a été emmené dans un hôpital local pour une assistance médicale.

M. Panuwat Kongthong, 52 ans, le suspect et frère aîné de la victime, attendait la police sur les lieux.

Il a dit à la police de Nongprue : « Mon frère et moi (M. Wasan, la partie blessée) avons bu de l'alcool pendant plusieurs heures. Mon frère m'a accusé d'avoir dit à sa nouvelle femme des détails intimes sur son ex-femme. Sa nouvelle épouse aurait été en colère. Je n'ai rien dit de tel.

«Nous nous disputions avant qu'il ne commence une confrontation physique. Mon jeune frère m'a frappé avec une chaise en plastique, ce qui m'a obligé à me défendre avec un bâton en bois. a déclaré Panuwat.

M. Panuwat n'a pas été emmené au poste de police de Nongprue car la police de Nongprue a déclaré qu'il s'agissait d'une dispute familiale et les deux hommes ont initialement refusé de porter plainte l'un contre l'autre. Cependant, si M. Wasan voulait plus tard porter plainte contre son frère, la police poursuivra son enquête.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici !

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Speaking, Flipboard, or tumblr

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ ou dans les commentaires ci-dessous.

Envoi
Avis d'utilisateur
1 (1 vote)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.