Des dizaines de propriétaires de boutiques de massage et de spas se rassemblent à l'hôtel de ville de Chonburi pour demander au gouverneur de rouvrir leurs entreprises

Chonburi–

Les opérateurs de massages traditionnels et de spas ont officiellement déposé une lettre au gouverneur de Chonburi pour la réouverture des magasins de massage, qui ont été fermés la semaine dernière en raison des précautions de Covid-19 par le gouverneur.

La province de Chonburi a publié ses ordonnances provinciales liées au Covid-19 le 17 avril 2021, qui sont entrées en vigueur le 18 avril 2021.

En savoir plus sur notre histoire précédente dans le lien ci-dessous.

La province de Chonburi publie des ordonnances provinciales, de nombreuses fermetures supplémentaires de Covid-19 et des restrictions mises en œuvre à partir du 18 avril 2021

Hier, un groupe d'opérateurs de massage et de spa thaïlandais traditionnels s'est rassemblé à la salle provinciale de Chonburi (19 avrilth), demandant la réouverture des boutiques de massage traditionnel et de spa.

Mme Maneenattha Pongtanathiti, une opératrice de massages et de spa d'une entreprise appelée 'Bu Nga', qui est le principal représentant d'un groupe de dizaines de propriétaires et de personnel de massage, a envoyé une lettre au gouverneur de Chonburi Phakarathorn Tieanchai via le Chonburi Mitigation and Directeur de la prévention Premier maître de première classe Chayaphon Rattanawisutthikun.

Mme Maneenattha a déclaré au Pattaya News : « Nous souffrons de la situation du Covid-19. Nous n'avons aucun revenu. Nous n'avons pas reçu d'aide financière gouvernementale importante pour ces fermetures forcées. Nous devons encore payer notre loyer, nos services publics et d'autres factures et nos employés n'ont aucun salaire.

"Si le gouverneur de Chonburi nous autorise à rouvrir, nous suivrons strictement toutes les mesures d'hygiène." Elle a ajouté.

Le groupe de propriétaires de magasins de massage a également noté que, selon le département de la santé publique de Chonburi, les magasins de massage n'avaient été à l'origine d'aucune épidémie ou grappe de Covid-19 et n'apparaissaient que rarement, voire jamais, dans les délais pour les cas de Covid-19. Ils ont également noté que les restaurants restaient ouverts et comptaient beaucoup plus de clients que leurs magasins.

Le gouverneur aurait pris la question en considération. Le Pattaya News note qu'aucun plan n'a encore été publié concernant les mesures d'aide financière au niveau national ou régional pour les propriétaires d'entreprises ou leur personnel touchés par les fermetures forcées de Covid-19.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici !

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Speaking, Flipboard, or tumblr

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ ou dans les commentaires ci-dessous.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.