Le maire de Pattaya déclare que Songkran "Wan Lai" aura lieu, quelle que soit la décision de jeter de l'eau du CCSA, explique comment un événement traditionnel uniquement fonctionnerait à Pattaya

Pattaya, Thaïlande-

Le maire de la ville de Pattaya, Sonthaya Khunplume, a expliqué aux médias locaux que le grand événement Songkran de la ville le 19 avril, appelé Wan Lai, aurait lieu quelle que soit la décision du gouvernement thaïlandais d'interdire potentiellement les activités "amusantes" comme les jeux d'eau, les fêtes, l'argile, soirées mousse, jets d'eau des camions, etc.

Le gouvernement thaïlandais devrait prendre une décision vendredi 19 mars, qui a été contesté pendant des semaines en raison des deux préoccupations concernant Covid-19 et aussi des inquiétudes concernant une perte économique potentiellement énorme en annulant les activités «amusantes» et en gardant l'événement uniquement «traditionnel». Des cas de Covid-19 continuent d'être trouvés, principalement à Bangkok et dans les environs dans les communautés et les marchés de travailleurs migrants, et la crainte est grande qu'un Songkran sauvage et humide comme la plupart des années puisse propager davantage le virus. Le festival a été complètement annulé l'année dernière, mais avec la situation avec Covid-19 en grande partie sous contrôle dans la majorité du pays, ce ne sera pas le cas cette année.

Songkran est le Nouvel An thaïlandais et la plus grande (et la plus longue) fête thaïlandaise de l'année. Cette année, il se déroule du 10 avril au 15 avril, mais est célébré à des jours différents dans différentes provinces, principalement pour permettre aux touristes de visiter qui peuvent être de retour chez eux avec leur famille les jours traditionnels. La fête est généralement la plus folle de Pattaya, attirant plus de 100,000 2019 visiteurs en XNUMX selon le maire de la ville de Pattaya. L'événement est également source de division, de nombreux expatriés plus âgés de la ville n'aimant pas l'événement, mais de nombreux touristes, thaïlandais et étrangers, pour la plupart plus jeunes, affluent chaque année dans la ville pour l'événement. Les frontières étant toujours fermées sans quarantaine de quatorze jours, cette année, l'événement serait principalement réservé aux ressortissants thaïlandais.

Selon le maire de Pattaya, Sonthaya Khunplume, l'événement se poursuivrait, mais selon les directives et restrictions strictes de Covid-19. Les événements privés, à condition qu'ils respectent les directives et les règles, comme la série de concerts Wonder Wave au Ramayana, aurait toujours lieu.

L'événement, si l'eau est interdite, mettrait en vedette une variété de vendeurs, de nourriture et de boissons (l'alcool est toujours en discussion) sur Beach Road. Des stations culturelles seraient mises en place pour enseigner aux gens le songkran traditionnel et le bouddhisme et il y aurait des scènes avec des danses traditionnelles thaïlandaises et des spectacles culturels. De toute évidence, si les éclaboussures d'eau sont interdites, l'événement serait principalement limité au 19 avril, les jours de combats d'eau précédant l'événement ne pouvant pas avoir lieu en raison d'une interdiction de jouer à l'eau.

Des objets religieux des temples locaux seraient exposés et les moines fourniraient des bénédictions et des prières pour la nouvelle année. Des chemises à fleurs Songkran seraient disponibles et pourraient être largement portées et la rue serait également décorée de couleurs vives pour le festival. Des cadeaux aux enfants auraient également lieu, car la journée des enfants a été annulée plus tôt cette année en raison de Covid-19.

Certaines activités «semi-traditionnelles», comme la construction de châteaux de sable et les concours de beauté, étaient également censées être envisagées. Les concerts pouvaient avoir lieu tant que les foules étaient limitées et qu'une place pour la distanciation sociale était prévue comme le festival de musique l'année dernière.

Les bars et lieux de divertissement seraient autorisés à organiser des événements privés, cependant, si la pulvérisation d'eau est interdite par le gouvernement thaïlandais, ils devraient suivre ces règles.

Le port de masques, les contrôles de température, la distanciation sociale et d'autres mesures de protection seraient nécessaires pour l'événement, selon le maire.

Naklua célébrera également son jour de fête le 18 avril, éclaboussures d'eau ou non, a ajouté la ville.

Ci-dessous, des images traditionnelles de l'événement et à quoi il pourrait ressembler cette année si le jet d'eau est interdit :

 

Envoi
Avis d'utilisateur
0 (0 votes)
Soumettre
Adam Jud
M. Adam Judd est copropriétaire de TPN Media depuis décembre 2017. Il est originaire de Washington DC, en Amérique, mais a également vécu à Dallas, Sarasota et Portsmouth. Il a une formation dans la vente au détail, les ressources humaines et la gestion des opérations, et écrit sur l'actualité et la Thaïlande depuis de nombreuses années. Il vit à Pattaya depuis plus de neuf ans en tant que résident à temps plein, est bien connu localement et visite le pays en tant que visiteur régulier depuis plus d'une décennie. Ses coordonnées complètes, y compris les coordonnées du bureau, se trouvent sur notre page Contactez-nous ci-dessous. Veuillez envoyer un e-mail à Editor@ThePattayanews.com À propos de nous : https://thepattayanews.com/about-us/ Contactez-nous : https://thepattayanews.com/contact-us/