Les hôtels et les attractions touristiques ont officiellement émis un ordre de fermeture pour Chonburi, les écoles rouvrent officiellement lundi prochain

Chonburi-

Le gouverneur de Chonburi ce soir (28 janvierth) a émis une ordonnance officielle pour fermer temporairement tous les hôtels (ainsi que les lieux liés à l'hôtel comme les maisons d'hôtes, les centres de villégiature, etc.) et les attractions touristiques (qui n'étaient pas auparavant fermées par les mesures de Covid-19) à Chonburi. Veuillez lire le bas de cet article avant de paniquer quant à la raison de cette commande.

La fermeture fait suite à l'acceptation cette semaine par le gouverneur de Chonburi, Phakkhrathon Thianchai, d'une demande de l'Association des hôtels de l'Est de fermer temporairement tous les hôtels.

En savoir plus sur notre histoire précédente dans le lien ci-dessous.

https://thepattayanews.com/2021/01/26/chonburi-governor-agrees-to-temporarily-close-all-hotels-and-provide-financial-remedies-to-hotel-operators-affected-by-covid-19-coronavirus-still-needs-final-ccsa-prime-minister-approval/

L'ordre stipulait: "Tous les hôtels et lieux touristiques, tant gouvernementaux que non gouvernementaux, doivent fermer temporairement jusqu'à nouvel ordre".

"Les hôtels et les opérateurs doivent aider leurs employés et souligner que cela est temporaire, destiné à aider avec une aide financière, afin qu'ils ne quittent pas la province en grand nombre."

"Tout exploitant d'hôtel ou de lieu touristique qui ne souhaite pas fermer peut déposer un document auprès du chef de district de la zone dans les sept jours à compter de maintenant. Ceux qui souhaitent rester ouverts et avoir des clients ou ceux qui ont des raisons particulières de rester ouverts (comme les hôtels de quarantaine) peuvent le faire mais doivent en informer leurs responsables de district. »

Cet après-midi, le gouverneur de Chonburi, Phakkhrathon Thianchai, a également émis un autre ordre autorisant l'ouverture des écoles, dont nous avons déjà parlé hier. Cette ordonnance officialise que toutes les écoles (ainsi que les tuteurs, les établissements d'enseignement, etc.) pourront relancer le lundi 1er février.

Cet ordre n'est pas dû à un danger potentiel du coronavirus Covid-19 ou à une nouvelle propagation. Les propriétaires d'hôtels et d'attractions touristiques qui n'avaient pas été contraints de fermer auparavant demandent depuis des semaines des fermetures officielles au gouvernement de Chonburi. Cette ordonnance est plus une fermeture «symbolique» et permet au personnel et à l'hôtel de percevoir des prestations de sécurité sociale pour la période affectée par le coronavirus Covid-19, fournissant essentiellement des fonds bien nécessaires à environ 30,000 XNUMX personnes qui ont été absentes de travail depuis la fin de l'année dernière en raison des restrictions sur les voyages intérieurs.

Ces fermetures n'affecteront aucun autre assouplissement des restrictions et des mesures qui devraient avoir lieu dans un proche avenir et, comme indiqué ci-dessus, les hôtels et les attractions touristiques peuvent "se retirer" de la fermeture s'ils le souhaitent. Nous vous conseillons de vérifier auprès de votre hôtel si vous voyagez dans la région dans un avenir proche ou si vous y séjournez actuellement pour voir s'ils auront lieu dans l'ordre. Il est également probable que les hôtels pourront «fermer» mais autoriser les clients actuels à rester. Les hôtels de quarantaine ne seront pas affectés.

Les deux ordonnances entrent en vigueur immédiatement aujourd'hui. La commande est jusqu'à nouvel ordre.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici !

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2021 !

Suivez-nous sur FacebookTwitterGoogle ActualitésInstagramTikTokYoutubePinterestSpeakingFlipboard or tumblr

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ ou dans les commentaires ci-dessous.

Envoi
Avis d'utilisateur
2.33 (3 votes)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.