Les responsables de la ville de Pattaya apportent leur soutien à des dizaines de sans-abri dans les rues de la ville

Pattaya-

Hier soir, les responsables de la ville de Pattaya ainsi que les associés du Chonburi Homeless Protection Center ont localisé et invité trente-deux sans-abri à se réfugier gratuitement en réponse aux récents rapports sur le problème croissant des sans-abri à Pattaya mis en évidence dans les médias locaux de Pattaya, y compris nous.

Le gouverneur de Chonburi, Phakkhathorn Teanchai, a reçu de nombreuses plaintes et inquiétudes selon lesquelles des sans-abri auraient été retrouvés dans des coins de bâtiments abandonnés et sur des plages, certains vivant dans des bars à bière abandonnés et sous des ponts piétonniers.

De nombreux sans-abri auraient mendié et demandé de l'argent à la fois aux Thaïlandais et aux étrangers à Pattaya, ce qui a nui à l'image de la ville, selon des responsables. Il y a également eu des rapports sporadiques et limités de sans-abri impliqués dans des délits mineurs ou étant trop agressifs envers les résidents locaux.

En savoir plus sur notre rapport précédent ICI.

La nuit dernière, des fonctionnaires dirigés par le chef administratif de Banglamung, M. Phonchai Sangiead, ont inspecté la plage de Pattaya, Pattaya Second Road et Soi Buakhao.

Au total, 32 personnes sans abri, dont 21 hommes, un transgenre et 10 femmes, ont été transférées dans un abri temporaire.

Ces personnes sont sans abri et sans emploi. Selon Phonchai, certains d'entre eux souffrent de troubles mentaux et physiques et doivent consulter des médecins et des psychiatres.

Certains des sans-abri ont déclaré aux responsables de la ville de Pattaya qu'ils étaient des chefs dans des restaurants populaires, des employés de bar, des guides touristiques et des agents de sécurité. Ils avaient l'habitude de gagner plusieurs milliers de bahts par mois. Cependant, lorsque Covid19 a frappé, ils ont tous été licenciés ou au chômage. Selon les responsables de la ville de Pattaya, seule une petite quantité était sans abri de longue durée, ceux qui étaient sans abri bien avant la pandémie.

Beaucoup ne voulaient pas retourner dans leur ville natale car leurs familles étaient pauvres et ils ne voulaient pas être un fardeau. Ils sont devenus sans abri en attendant que la situation s'améliore. Plusieurs ont déclaré au Pattaya News qu'ils attendaient le retour des touristes étrangers pour pouvoir retrouver un emploi. Certains sont des travailleurs migrants étrangers qui ne peuvent pas légalement rentrer chez eux en raison de la fermeture des frontières.

Le centre de protection des sans-abri de Chonburi fournit aux sans-abri un abri, de la nourriture, des soins médicaux et, pour ceux qui en ont besoin, un voyage de retour dans leur province d'origine.

A vidéo montrant la situation peut être trouvée ici.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.