Un sans-abri arrêté après avoir prétendument jeté des pierres sur des véhicules sur Second Road à Pattaya

Pattaya-

Une personne transgenre sans abri est accusée d'avoir jeté des pierres sur des véhicules tôt ce matin à Pattaya.

Le lieutenant-colonel Nattaphon Sangsri de la police de la ville de Pattaya a été informé de l'incident vers 4 heures du matin sur Pattaya Second Road près de Soi 00/13.

La police et The Pattaya News sont arrivés sur les lieux pour trouver une personne transgenre de 35 ans qui semblait avoir des difficultés mentales, selon la police de Pattaya. Le nom du suspect a été retenu en attendant une évaluation psychiatrique. Plusieurs pierres ont été trouvées près de l'endroit où le suspect était assis devant un bar à bière fermé. Le suspect a été arrêté et emmené au poste de police de Pattaya pour un traitement plus approfondi.

Une propriétaire de moto, Mme Supaphon Promrin de Nong Khai, a déclaré au Pattaya News qu'elle roulait sur sa moto sur la deuxième route avec son amie comme passagère.

La suspecte aurait jeté une pierre sur sa moto sans provocation. Elle avait peur que le suspect puisse encore l'attaquer ou attaquer d'autres personnes et elle et son amie ont donc décidé de se rendre immédiatement à la police. La moto de Supaphon, qui, selon elle, a été achetée récemment, a subi des dommages mineurs selon le rapport de police

Le Pattaya News note que le nombre de sans-abri dans la région a augmenté régulièrement au cours des derniers mois. Les responsables du Centre de protection des sans-abri de Chonburi ont travaillé à résoudre le problème mais ont admis que c'était difficile en raison de la situation économique actuelle à Pattaya.

Pattaya est une ville touristique et est visitée par environ 10 millions de touristes internationaux par an. Cependant, en raison de la situation du coronavirus Covid-19, les frontières restent actuellement fermées et un grand pourcentage d'entreprises locales restent fermées. En conséquence, de nombreuses personnes locales sont devenues démunies et sans abri. La ville de Pattaya a proposé à beaucoup d'entre eux de s'installer dans les refuges pour sans-abri de la ville, mais beaucoup ont choisi de ne pas accepter cette offre et de rester dans les rues de la ville.

Les responsables de la ville de Pattaya ont déclaré que, dans la mesure du possible, ils payaient des billets de bus pour les sans-abri d'autres provinces qui ont encore de la famille et des amis à la maison pour les faire revenir et les faire sortir des rues locales. Cela étant dit, beaucoup n'ont nulle part où aller et souffrent à la fois de problèmes d'alcool et de drogue ainsi que de problèmes mentaux, selon la police de Pattaya.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.