Thaïlande-
Un groupe d'expatriés basé dans l'Isaan a lancé une pétition faisant pression pour la réforme du bureau thaïlandais de l'immigration et aussi pour l'abolition du formulaire TM.30.
Le groupe se décrit comme un "collectif d'étrangers et de Thaïlandais souhaitant réformer l'immigration thaïlandaise".
La pétition est à retrouver sur http://reform-thai-immigration.com/
Les organisateurs visent à faire signer la pétition à 10,000 XNUMX personnes.
Une fois l'objectif atteint, la pétition, accompagnée de la lettre ci-dessous, sera envoyée au Premier ministre thaïlandais, au chef de la division de l'immigration de Thaïlande et au chef du journal des affaires étrangères, indique le site.
La pétition a également été publiée sur le site en thaï. TM30, qui est maintenant vigoureusement appliqué dans tout le pays, est la règle selon laquelle dans les 24 heures suivant la présence d'un étranger à une nouvelle adresse, le formulaire doit être rempli. Cela inclut les étrangers qui vivent ici à plein temps avec des visas de travail ou de retraite prenant, par exemple, un week-end hors de la ville vers une autre province.
De multiples rapports d'étrangers ne se présentant pas et se rendant pour une visite de deux jours à Bangkok pour voir des amis et de la famille, puis se voyant infliger une amende de milliers de bahts pour ne pas avoir déposé le rapport dans les 24 heures ont été dans les médias thaïlandais au cours des dernières semaines.
La réaction sur les réseaux sociaux a été mitigée. Les notes de Pattaya News, certaines personnes le soutenant, certaines personnes disant que les étrangers sont invités dans le pays et ne devraient pas remettre en question les règles et d'autres disant que même si le processus de réflexion était agréable, cela ne reviendrait à rien. . Certaines personnes ont même déclaré que les noms figurant sur la liste pouvaient être utilisés pour identifier les étrangers mécontents et leur donner d'autres problèmes à l'immigration.
La lettre se lit comme suit : (Note de la rédaction, nous n'avons pas modifié la lettre, les fautes d'orthographe et de grammaire sont celles des auteurs de la lettre)
À:
Le gouvernement thaïlandais et l'immigration thaïlandaise
Nous sommes un groupe représentatif de personnes étrangères et thaïlandaises vivant en Thaïlande avec des conjoints ou partenaires thaïlandais et des enfants thaïlandais. Nous travaillons ici, contribuons à la communauté et à l'économie du pays.
Nous aimons la Thaïlande et faisons de notre mieux pour rester en conformité avec les lois locales. Récemment, les nouvelles règles appliquées à l'immigration cause d'énormes problèmes à la communauté étrangère et à certains d'entre eux qui ont vécu ici et n'ont causé aucun problème avec les autorités thaïlandaises.
En vertu de l'article 37, tout étranger résidant en Thaïlande qui visite une autre province pendant plus de 24 heures doit se présenter à l'immigration. Il y a 77 provinces en Thaïlande. Cela signifie que si un enseignant étranger vit à Buriram et décide de passer un week-end à Surin, le lundi matin, il ne peut pas enseigner. Il doit se présenter à l'immigration. Même s'il reste avec sa femme et ses enfants, le propriétaire (sa femme) doit également se présenter à l'immigration avec un formulaire TM30. L'immigration a déjà des enregistrements de toutes les adresses des étrangers. Tout étranger doit fournir son adresse via le formulaire TM47 s'il séjourne en Thaïlande pendant 90 jours.
Nous comprenons parfaitement le raisonnement derrière le formulaire TM47 et beaucoup ont bien accueilli le signalement en ligne. C'est le cas dans la plupart des pays occidentaux. Nous devons également demander une prolongation de visa d'un an.
Jusqu'en 2018, l'utilisation du formulaire TM30 n'a jamais été strictement appliquée. Mais désormais, les étrangers et les Thaïlandais sont condamnés à une amende pour ne pas avoir rempli le formulaire TM30 en rentrant chez eux après un week-end dans une autre province. Ce signalement s'applique également aux touristes mais il est du devoir des hôtels de signaler ces étrangers à l'immigration. Qu'arrive-t-il aux personnes résidant dans un logement AirBNB ?
Ou vivre dans des maisons avec des propriétaires thaïlandais ou même leur famille thaïlandaise en tant que propriétaires ? De nombreux touristes sont de plus en plus frustrés par l'application des nouvelles règles TM30.
Collectivement, le groupe de personnes signataires de cette pétition aimerait voir un changement dans la loi qui conduirait à l'abolition totale du formulaire TM30. Cette loi sur l'immigration est en place depuis 1979.
Les lois peuvent changer et évoluer pour rester en phase avec la technologie d'aujourd'hui. Nous croyons fermement que le formulaire TM30 est désuet et cause beaucoup trop de problèmes qui n'existaient pas dans le passé. Les touristes et les expatriés arrivant en Thaïlande sont également contrôlés dans les aéroports ou les points d'immigration. La technologie est devenue de mieux en mieux, rapporter des adresses sur papier, en personne, n'est pas efficace et contre-productif.
L'utilisation du formulaire TM 30 ne fait rien pour aider ou minimiser le terrorisme, et il présente une obligation pour les propriétaires thaïlandais car ce sont eux qui doivent signaler leurs invités étrangers. En tant que formulaire TM28, il est également inefficace car la plupart des postes de police ne savent même pas ce que c'est et souvent ne l'acceptent pas même s'il est clairement indiqué qu'il peut être soumis à un poste de police local (voir clause 37 (4) de la Loi sur l'immigration). Il y a donc de nombreuses modifications qui pourraient être apportées aux clauses 37 et 38 de la loi sur l'immigration de la Thaïlande.
Respectueusement, nous appelons le gouvernement thaïlandais à modifier la loi sur l'immigration, ou comme avant 2018, à ne pas appliquer le formulaire TM30 aussi rigoureusement (peut-être que c'était à Phuket mais vraiment pas partout et pas uniformément). Nous, en tant que groupe, pensons que l'application stricte du formulaire TM30 ne servira qu'à créer plus de problèmes et finalement à montrer un ralentissement massif du tourisme, des investissements étrangers et de l'existence de familles thaïlandaises vivant avec des étrangers. Nous le demandons dans l'intérêt de la Thaïlande.
Ceci est notre plaidoyer solennel au nom de chaque étranger résidant ou voyageant dans notre bien-aimée Thaïlande. Veuillez accepter cette lettre comme une suggestion et comme un moyen de résoudre un problème, qui, selon nous, ne pourrait servir qu'à ajouter plus de pression et éventuellement devenir une influence négative sur l'économie thaïlandaise.
Respectueusement votre.
Longue vie au roi.
[Votre nom]
La pétition est à retrouver sur http://reform-thai-immigration.com/
