Source : TastyThailand
La Thaïlande a le niveau de compétences en anglais le plus bas d'Asie du Sud-Est et, depuis des années, peu d'améliorations ont été constatées. Même après 12 à 15 ans d'apprentissage de l'anglais, peu de Thaïlandais peuvent tenir une conversation en anglais à un niveau supérieur à celui de base et certains ne peuvent même pas le faire.
Au cours des dernières années, alors que des pays comme le Vietnam et le Laos ont maintenant des compétences en anglais dépassant celles de la Thaïlande, il est devenu évident que le système éducatif thaïlandais est à blâmer. Mais pourquoi?
L'éducation en Thaïlande est un système par cœur – Dans les écoles thaïlandaises, on apprend aux élèves à copier ce que l'enseignant écrit au tableau et à le mémoriser. Lors de l'apprentissage de l'anglais, la grammaire et le vocabulaire sont écrits au tableau. Les élèves copient et mémorisent. Il n'y a pas de discussion, pas de questionnement de l'enseignant et pas de réflexion par soi-même. Il n'est pas étonnant que les compétences en anglais de la Thaïlande soient les plus faibles d'Asie du Sud-Est.
Les compétences de pensée critique ne sont pas enseignées – En Thaïlande, les compétences de pensée critique ne sont pas enseignées. On s'attend rarement à ce que les élèves pensent par eux-mêmes, alors ne remettez pas en question ce que l'enseignant enseigne. Lorsque les étudiants thaïlandais doivent utiliser des compétences de pensée critique pour comprendre la structure complexe de la langue anglaise, faute de ces compétences, ils ne le peuvent pas.
Comme avoir des compétences de pensée critique enseigne également la confiance en soi, c'est aussi une raison importante pour laquelle la plupart des étudiants thaïlandais n'ont pas confiance en eux lorsqu'il s'agit de parler anglais - également vital pour apprendre correctement une langue.
L'éducation thaïlandaise se concentre sur la grammaire - Pendant la plupart des années, les étudiants thaïlandais apprennent l'anglais, les cours sont normalement concentrés sur l'apprentissage de la grammaire anglaise. Cela signifie que la plupart des étudiants thaïlandais sont bons en grammaire anglaise mais, quand il s'agit de parler, ils ont peu de pratique et ne peuvent donc pas le faire. En fait, tenir une conversation en utilisant plus que le vocabulaire le plus élémentaire leur est impossible.
Les enseignants thaïlandais sont mal formés - Autant la plupart des enseignants thaïlandais travaillent dur pour enseigner à leurs élèves, mais peu ont les compétences nécessaires pour enseigner correctement l'anglais. Ils sont passés par le même système d'enseignement secondaire médiocre, ont été éduqués dans des universités inadéquates et ont suivi des cours de perfectionnement des enseignants qui sont, par rapport aux normes occidentales, inutiles.
La plupart des professeurs d'anglais thaïlandais parlent également mal l'anglais. Ainsi, lorsqu'ils enseignent à leurs propres élèves, ils transmettent les mêmes compétences grammaticales et de vocabulaire qui leur ont été enseignées à l'école.
Les professeurs d'anglais natifs ne sont pas qualifiés - En raison des bas salaires que la plupart des écoles thaïlandaises paient, peu de professeurs d'anglais natifs pleinement qualifiés enseignent en Thaïlande. Cela signifie que la Thaïlande se retrouve principalement avec des anglophones natifs qui a) peuvent avoir un diplôme universitaire mais pas en éducation, b) peuvent ne pas avoir de diplôme universitaire du tout ou c) dans certains cas, sont des individus qui utilisent de faux diplômes universitaires pour obtenir des emplois dans l'enseignement.
Les étudiants thaïlandais qui apprennent l'anglais sont ceux qui souffrent, car la plupart sont enseignés par des anglophones natifs qui ne sont pas qualifiés pour enseigner l'anglais. Le ministère thaïlandais de l'Éducation apporte lentement des changements et exige des qualifications plus élevées des enseignants anglophones natifs. Cependant, à moins que les salaires proposés n'augmentent et que les cours de certification que le ministère thaïlandais exige des professeurs d'anglais natifs soient utiles, il est peu probable que la Thaïlande puisse attirer le calibre d'enseignants dont elle a besoin.
Ministère thaïlandais de l'éducation – Même s'ils sont bien intentionnés, les changements constants du programme d'études, des réglementations pédagogiques et des exigences de certification du ministère thaïlandais de l'Éducation n'attirent pas de meilleurs enseignants. Au contraire, ils chassent les meilleurs qu'ils ont.
Jusqu'à ce que le ministère thaïlandais de l'Éducation puisse proposer des normes pour les enseignants d'anglais similaires aux normes occidentales et payer des salaires plus élevés, ils ont peu de chances d'obtenir de meilleurs enseignants, à la fois thaïlandais et anglophones, pour les étudiants thaïlandais.
Alors que le niveau de compétence en anglais de la Thaïlande continue de baisser par rapport à d'autres pays d'Asie du Sud-Est, cela a un impact sur la capacité du pays à développer son économie et également sur sa stabilité. Sans un niveau supérieur de compétences en anglais, la plupart des employés thaïlandais ne peuvent pas rivaliser avec les mêmes employés au Vietnam, au Laos, en Malaisie et à Singapour, ce qui continuera de freiner le pays.
Manque d'importance accordée à l'apprentissage de l'anglais-Dans la vie personnelle et professionnelle dans la plupart des professions, y compris l'industrie du tourisme, il y a peu d'importance accordée à l'apprentissage et à l'utilisation de l'anglais. En fait, dans de nombreux cas, le niveau de pensée thaïlandais est pourquoi les touristes n'apprennent-ils pas notre langue, pourquoi devrions-nous l'utiliser ?
